Чтобы создать подзадачу у задачи в приложении на Android:

• перейдите к списку задач
• сделайте свайп справа налево на задаче, к которой вы хотите добавить подзадачу
•  выберите подзадачи
• нажмите кнопку “+” в нижнем правом углу экрана
• создайте подзадачу.