Чтобы сделать задачу подзадачей в приложении на Android:

• перейдите к списку задач
• в правом верхнем углу нажмите на значок “Параметры” (вертикальное троеточие)
• в открывшемся меню нажмите "Выбрать"
• выберите задачу, нажав на нее
• в правом верхнем углу нажмите на значок “Параметры” (вертикальное троеточие)
• нажмите "Вырезать"
• вызовите свойства задачи, в которую необходимо перенести задачу, проделав “свайп” влево на ней
• выбериту пункт "Подзадачи"
• в правом верхнем углу нажмите на значок “Параметры” (вертикальное троеточие)
• нажмите "Выбрать" 
• снова нажмите на значок “Параметры” (вертикальное троеточие)
• нажмите "Вставить"